読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

訳すのは「私」ブログ

書いたもの、訳したもの、いただいたものなど(ときどき記事)

ウラジーミル・ナボコフ『見てごらん道化師を!』メドロック皆尾麻弥訳、後藤篤注、作品社、2016年

訳者のメドロック皆尾さんと注担当の後藤さんのお二人からご恵贈いただきました。

 

(表紙のデザインも実際に手に取ってみると、赤がシックで画像よりも素敵だと思いました。)

 

 

旧訳を出版していた出版社が現行ないことを考えると、

ある意味では自然な新訳でしょう。

 

お二人とも、どうもありがとうございました。