今回紹介するアンソロジーはThe World in Vogue (New York: Viking,1963)です。
といってもこれはアンソロジーというよりは、ファッション誌『ヴォーグ』の七十周年記念の総集編みたいな内容です。
This book was published on the magazine’s seventieth anniversary and is a compendium of its best writing, photographs, and illustration with contributions by the many of the best writers, photographers, and artists of the 20th Century. Fashion is but one of the subjects covered. As Vogue editor-in-chief Jessica Daves writes in her introduction to this book, Vogue speaks to a reading audience “moved by hunger, love, and fear; to seek amusement; to feel envy, desire, curiosity, and [possess] an avid interest in the new,” in art, fashion, philosophy, music, society, etc.
“Vogue has sometimes been called a civilizing force. If that is true, perhaps it is because a civilization, to endure, needs voices to sing its praise.”
--Jessica Daves
目次はこんな感じです。
Jessica Daves - The World in Vogue
Arnold Genthe - The San Francisco Fire: 1906
The Girl of the Golden West: Première of Giamoco Puccini's Opera, 1910
Huntly Murray - The Riddle of the Sphinx
Clayton Hamilton - Yvette Guilbert
Kenneth Macgowan - La Duse
目次が長すぎて全体を写せないほどです。
中身はこんな感じで、エッセイと写真の組み合わせです。
肝心のナボコフと言うと、こんな感じでホルスト・タッペの写真と紹介文が掲載されています。ほかの人とはちがい、捕虫網と雨合羽というスタイルです。
1960年代から70年代にかけて、ナボコフは数回『ヴォーグ』誌上でインタヴューを受けました。そのあたりのことは著書でも書きました（四章「フィルムのなかのナボコフ」）。しかし、この本の刊行された63年の時点でこのような本が出るほど、どういう関係があったのでしょうか。そのあたりのことはよくわかりませんが・・・
『ヴォーグ』についてはこちらもどうぞ。
