前回のエントリの補足です。 ・エッセイ集を（仮）としたのは、収録する作品のほとんどが（少なくとも普通の意味で）「エッセイ」ではないからです。だから、ここだけの話、あんまりタイトルは「エッセイ集」にしたくないのです。 ・ここで言う「エッセイ」…

連日、泊まり込みで幕張のICCEESに来ております。 作品社の刊行予定がでたようなので、 こちらで訳者として少しコメント＆予告しておきます。 ・予告ではタイトルは『ナボコフ・エッセイ集』となっていますが、これは（仮）のもので、現段階では未定です。 …

群像社発行の『ロシア文化通信 群 ＧＵＮ』にドミトリイ・バーキンの追悼文を寄稿しました。 「早すぎる死の遺産――追悼 ドミトリイ・バーキン」『ロシア文化通信 群 ＧＵＮ』46号、2015年7月、3頁。 バーキンの早すぎる死について、およびバーキンデビュー後…