訳すのは「私」ブログ

書いたもの、訳したもの、いただいたものなど(ときどき記事)

Nabokov@New York City5: Park Crescent Hotel, 87th and Riverside Drive, early September-29 September, 1959

その後、カリフォルニアに行ったあと、秋になってまたNYに戻ってきたナボコフ夫妻が投宿したホテルが、
Park Crescent Hotelでした。

They reached New York at the begging of September, and stopped at Manhattan's park Crescent Hotel, at 87th Street and River Side Drive. Nabokov had just over three weeks to settle his affairs with publishers and lawyers before ailing off for three months in Europe with Vera. AY 387



ここは営業してないのかな?


そして、9月29日、ついにヨーロッパに19年ぶりに舞い戻ることになります。